Le film ‘Le Garçon et Le Héron‘ du Studio Ghibli a enchanté les spectateurs du monde entier au cours de l’année écoulée et maintenant il y a un moyen de profiter de ses charmes dans la vie réelle, littéralement, avec une collection appelée ‘Kororin Netsuke‘.
Les netsuke sont de petits porte-bonheur qui ont vu le jour au 17ème siècle sous la forme de sculptures miniatures gravées. Conçus pour ajouter de la beauté aux extrémités des cordons, tels que ceux des petites boîtes attachées aux ceintures obi des kimonos, les netsuke avaient également une fonction pratique : ils facilitaient l’utilisation des cordons et les rendaient plus sûrs.
Les clochettes Netsuke Kororin du Studio Ghibli
Le Studio Ghibli aime souvent ajouter une touche mignonne à la tradition et c’est ce qu’il fait ici en utilisant le mot « ころ鈴 » (« kororin »), qui combine « ころりん » (« kororin »), utilisé pour décrire le mouvement de roulement court d’un objet léger, avec « 鈴 », un autre « rin » qui signifie « clochette ». Les clochettes netsuke Kororin du Studio Ghibli sont donc des porte-bonheur mignons et fonctionnels qui allient la tradition japonaise à la créativité unique du Studio Ghibli.
Comme leur nom l’indique, les nouveaux produits sont de petits porte-bonheur à fond rond qui roulent et sonnent, car ils sont également des clochettes. Il y a sept modèles différents à collectionner dans cette collection.
- Warawara
- Perroquet vert
- Perroquet bleu
- Perroquet jaune
- Perroquet rouge
- Le Héron gris
- L’homme héron
Les clochettes netsuke Kororin sont conçues pour correspondre aux personnages du film, avec la juste saturation de couleurs pour leur donner leurs teintes aquarellées distinctives. Elles sont également suffisamment petites pour être attachées aux cordons des sacs à main, des porte-clés ou des téléphones portables, ce qui en fait des accessoires mignons et pratiques pour les fans du Studio Ghibli.
En raison de la forme différente de chaque personnage, le son des clochettes varie légèrement en fonction de celui que vous achetez. Cela nous donne envie de tous les collectionner, bien que, à 1 430 yens (environ 8 euros) pièce, nous devrons peut-être nous contenter de deux ou trois de nos préférés. Après tout, nous devons économiser nos yens pour la nouvelle maison miniature de Mon Voisin Totoro !
Les clochettes netsuke Kororin sont donc non seulement des accessoires mignons et pratiques pour les fans du Studio Ghibli, mais aussi des objets de collection uniques avec leur propre son distinctif. Cependant, si vous voulez économiser de l’argent pour d’autres produits Ghibli, comme la maison miniature de Mon Voisin Totoro ou les T-shirts Ghibli à motifs Totoro en relief, vous devrez peut-être choisir vos personnages préférés plutôt que de tous les collectionner.
Sources : Donguri Kyowakoku