Le Studio Ghibli vous offre un jeu de société en téléchargement gratuit — Voici comment y jouer sans savoir lire le japonais

Le Ghibli Park se distingue des autres parcs d’attractions en mettant l’accent sur l’art et l’atmosphère plutôt que sur les parades et les manèges. Réparti dans plusieurs sections du parc Aichi, il encourage les visiteurs à explorer et apprécier l’environnement naturel.

Lorsqu’il a fallu créer une nouvelle affiche/publicité pour le Ghibli Park, Goro Miyazaki, responsable de nombreuses initiatives du parc, ne voulait pas simplement ajouter le logo du parc avec une mention « billets disponibles en ligne ». Il souhaitait quelque chose de plus artistique et amusant. Le résultat est un magnifique jeu de société illustré, disponible gratuitement en PDF et jouable directement si vous avez une imprimante, des ciseaux et du ruban adhésif.

jeu de plateau Ghibli Totoro

L’affiche / jeu de plateau comprend également l’URL du site web du Ghibli Park, un code QR et un rappel que les billets peuvent être réservés le 10 de chaque mois, mais le reste de l’espace est consacré à l’art et au jeu.

Lire aussi :   Soutenez la véritable forêt de Totoro de Hayao Miyazaki avec des sweat-shirts exclusifs à l'effigie des personnages emblématiques du film Ghibli

Un jeu de plateau Ghibli à télécharger gratuitement

Une fois le plateau imprimé, vous pourrez y découper les pions et le dés (sur lequel figure une noiraude à la place du 1) mais je vous conseille de plutot prendre un dè classique ainsi que des figurines Ghibli si vous en avez, vous pouvez en trouver ici sinon.

Le jeu de société est un sugoroku, un jeu populaire et facile où vous lancez le dé, déplacez votre pion du nombre de cases indiqué et suivez les instructions de l’endroit où vous atterrissez. Le premier à atteindre l’objectif gagne. Bien que l’illustration fournie inclue quatre pions, vous pouvez avoir autant de joueurs que vous le souhaitez, tant que vous avez quelque chose pour suivre la position de chacun.

Votre objectif est le grand Totoro au centre du plateau.

Un PDF du plateau est disponible sur le site web de Ghibli Park en téléchargement gratuit ici .

Lire aussi :   Seiko Presage et le studio Ghibli dévoilent une montre Nausicäa en édition limitée

Les traductions pour pouvoir jouer au jeu sans comprendre le japonais

Démarrage du jeu Ghibli

Vous commencez le jeu tout en bas à droite sur la case où il y a écrit  リニモ愛地球博記念公園駅 (Station de la voiture à mouvement linéaire du parc commémoratif de l’Expo mondiale d’Aichi) . Je vous ai rassemblé toute les traductions sur un autre fichier PDF que vous pourrez également imprimer et conserver à côté du plateau pour pouvoir facilement suivre le jeu, il est disponible ici.

En plus des attractions du Ghibli Park, le plateau de jeu est rempli de références aux animes de Ghibli, avec des dessins de choses comme le violon de Seiji de Si tu tends l’oreille, la barrette d’Arrietty, et le tataragami de l’ouverture de Princesse Mononoké décorant des cases sans instructions spéciales.

L’affiche du Ghibli Park est aussi un jeu de société mais c’est également une chasse aux Easters egg pour les fans du studio Ghibli.

1 réflexion sur “Le Studio Ghibli vous offre un jeu de société en téléchargement gratuit — Voici comment y jouer sans savoir lire le japonais”

  1. Il y a une coquille
    Le début du jeu de l’oie se trouve sur la case « start » (en rouge) qui est la case de la tour de l’ascenseur, juste à gauche. La gare est là pour ceux qui écopent de la pénalité « retour à la gare ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *