Aujourd’hui je vous propose de découvrir un ouvrage un peu particulier car il ne s’agit pas d’un livre sur le studio Ghibli ni même sur Hayao Miyazaki mais avec « Japon ! Panorama de l’imaginaire japonais » de Julie Proust Tanguy publié chez Moutons électriques (à qui l’on doit déjà l’excellent Hayao Miyazaki : Nuances d’une œuvre) on reste quand même beaucoup dans des thèmes qui me tiennent à cœur avec le Japon et finalement, puis en parcourant ce livre, on retrouve finalement presque tout l’univers Ghibli disséminé dans chacun des chapitres ! L’ouvrage est disponible dans toutes les bonnes librairies et sur internet.
En effet, même s’il n’y a pas un chapitre dédié au studio Ghibli (ce que l’on peut regretter à première lecture), les personnages emblématiques (Totoro, les noiraudes, le robot soldat…) sont présents dans plusieurs illustrations du livres et les films et réalisateurs du studio sont cités à plusieurs reprises !
Mais revenons à nos moutons avec la première impression lorsque l’on déballe cet ouvrage :
Énorme ! C’est le premier mot qui m’est venu à l’esprit quand j’ai vu (et soupesé) ce livre intitulé « Japon ! Panorama de l’imaginaire japonais » pour la première fois ! Et quand on découvre la couverture c’est un ouah ! C’est beau ! Et c’est le sentiment qui reste tout au long de la lecture, ce livre est vraiment superbe, les photos et illustrations proposées tout au long de l’ouvrage sont d’une qualité irréprochable, que ça soit les paysages, les dessins, les zones urbaines ou les scènes de vie quotidienne, une fois qu’on a plongé à l’intérieur, on a vraiment l’impression d’être au Japon !
Et alors que comme indiqué plus haut, on peut regretter qu’il n’y ait pas un chapitre entier consacré à Ghibli, on ressent tout l’univers du studio et l’architecture du livre permet même de mieux comprendre les œuvres du studio.
En effet, cet ouvrage est destiné aux personnes qui voudrait approcher la culture japonaise de manière différente ou du moins sortir des clichés que l’on a tous en tête sur le pays, tenté de mieux comprendre un pays dont les mœurs et coutumes peuvent sembler vraiment étranges.
Finalement, alors que le livre se compose de chapitres comme le monogatari, l’art de raconter les histoires, les décors, le kawaii, la jeunesse et la tradition, la figure du guerrier ou encore l’imaginaire scientifique, on se dit qu’il y a vraiment ici tout ce qui compose les films de l’univers Ghibli !
On parvient ainsi à mieux à cerner le Japon mais également les œuvres qui arrivent en France et celles qui ne pourront jamais parvenir jusqu’ici…
Le dernier chapitre, qui en en fait une annexe, est consacré à Ymakoto Shinkai, le réalisateur de l’incontournable « Your Name » , un petit bonus non négligeable et très appréciable sur le réalisateur en vogue au Japon mais également dans le monde alors que l’on attend avec impatience son projet film » Weathering with you » .
En conclusion, un excellent ouvrage que je vous conseille de dévorer avant tout voyage au Japon (évitez de le prendre dans votre valise, il est très lourd ! ) ou simplement pour en découvrir plus sur le monde imaginaire japonais.
Ma note sur cet ouvrage en béton : 5/5
Et vous vous l’avez lu ?
Donnez votre note ici : Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.
(4/5 pour ceux qui espéraient avoir plus de Ghibli à l’intérieur alors qu’on pouvait s’y attendre avec la couverture)
Où commander :
Sur Amazon :
Détails techniques sur l’ouvrage :
Relié: 445 pages
Editeur : Moutons électriques (23 août 2018)
Collection : BIB MIROIRS
Langue : Français
ISBN-10: 2361834200
ISBN-13: 978-2361834203
Dimensions du produit: 26 x 3,4 x 21,5 cm