Lors de la réalisation d’un film d’animation, les animateurs ne s’assoient pas simplement à leur bureau pour dessiner selon leurs idées. Au lieu de cela, il y a un storyboard, une sorte de bande dessinée grossière avec des annotations supplémentaires sur les mouvements, les sons et les effets visuels, qui sert de guide pour les animateurs puis un Layout qui complète le storyboard avec encore plus d’informations.
Parmi les nombreuses choses pour lesquelles Hayao Miyazaki est renommé, il y a la création de Layouts parmi les plus complets et évocateurs de tous les réalisateurs d’anime. Mais même avant que le co-fondateur de Studio Ghibli ne rassemble un storyboard officiel, il rêve et dessine pour aider à solidifier le type d’histoire, de personnages et de monde qu’il souhaite créer. Ces illustrations préliminaires, qui servent à la fois de terreau pour des idées plus concrètes pour le projet et de moyen de transmettre ses concepts et esthétiques de base aux autres membres de l’équipe de production, sont appelés des concepts arts ou « Image board ». L’éditeur japonais Iwanami Shoten va désormais rassembler tous ces concepts arts Ghibli signé Hayao Miyazaki pour une nouvelle série de livres qui sera tout d’abord éditée en japonais.
Tous les Concepts arts et les Layouts Ghibli signés Hayao Miyazaki
Pour cette série, Iwanami Shoten affirme inclure tous les concepts arts et les Layouts existants du Studio Ghibli, y compris un certain nombre d’images qui n’ont encore jamais été montrées au public. Afin de présenter les illustrations à leur taille originale ou proche de celle-ci, les pages des livres mesurent 35 cm par 27,7.
Chaque volume de la série inclura également une interview avec Toshio Suzuki, le producteur incontournable du studio Ghibli.
Iwanami Shoten semble publier les différents tomes de la série dans l’ordre de sortie des films d’animation, en commençant par le livre de 108 pages pour « Nausicaä de la Vallée du Vent » et le volume de 136 pages pour « Le Château dans le ciel » en vente le 5 décembre, au prix de 4 200 yens (environ 26 euros) et 4 800 yens (environ 30 euros), respectivement. Le livre « Mon Voisin Totoro » est prévu pour le mois de mars prochain, et le plan d’Iwanami est de publier ces volumes de concepts arts pour chaque film Ghibli qu’Hayao Miyazaki a réalisé (y compris « Le Garçon et le Héron »), ainsi que pour « les films de Studio Ghibli auxquels Hayao Miyazaki a participé à la production » (Si tu tends l’oreille, Les Contes de Terremer, Arrietty le petit monde des chapardeurs, La Colline aux coquelicots, et « les courts métrages et œuvres précoces » (comme les courts métrages produits pour le Musée Ghibli et le clip vidéo On Your Mark).
Pour le moment, on ne sait pas si ces livres seront édités en France mais on l’espère fortement, en attendant, vous avez toujours la possibilité de découvrir les séries de concepts arts éditées chez Glénat comme L’art de Princesse Mononoké disponible ici !
Source en japonais : https://www.iwanami.co.jp/book/b653781.html
Peu de chance que l’on voit ceci un jour en France malheureusement, étant donné que même la collection des Artbooks du studio Ghibli a été stoppée net par Glénat…